Textileinband, Vergoldung